В арсеналі народних прикмет про сороку є повір’я як зі щасливим, так і несприятливих тлумаченням. Шанобливо-сторожке ставлення наших предків до довгохвостої розумною птиці відображається в російській фольклорному спадщині.
Ошатна чорно-біла птах сидить, або ходить по даху будинку — добра прикмета, яка обіцяє сім’ї спокійне розмірене життя, в якій немає місця небезпек і негод. Якщо сорока виявиться першою, кого побачили вийшовши на вулицю, — день принесе неприємні звістки. Сьогодні не варто займатися серйозними справами, краще їх на час відкласти. Зменшити ризик невдач можна, знявши головний убір і шанобливо кивнув белобоке. Якщо сорока зустрінеться рибаку — обіцяє багатий улов.
Ситуація, коли сорока сіла на вікно, має більш нейтральне тлумачення:
- чекайте новин. Якщо птах життєрадісна і активна — вона принесла добрі вісті;
- якщо в будинку хтось захворів, поява стрекочущей сороки сповіщає, що хворий скоро видужає;
- якщо птах кричить — в будинок прийдуть гості. За іншою прикметою, обіцяє поповнення в сімействі.
Сидить на підвіконні, але дивиться на вулицю — знак, що новини будуть неприємними. Інші тлумачення віщують грошові витрати або матеріальні збитки, які прийдуть з тієї сторони, куди «вказує» пташиний дзьоб. Лякати і грубо відганяти птицю можна — інакше фінансові втрати зростуть. Прикмети пропонують задобрити пернату вісницю, запропонувавши їй нехитра частування.