Своєрідні пташині «подарунки» отримували багато. Прикмети ставляться прихильно до цього неприємного події, обіцяючи хороші новини та подарунки долі. Фінансова удача, про яку говорить прикмета, буде несподіваною і дістанеться легко: це може бути виграш, знахідка чи нагорода в грошовій формі. Є ще одне тлумачення: потерпілого від пташиних фекалій чекають нові зустрічі, в тому числі і романтичні.
Має значення, яка саме птах залишила мітку. Якщо це птах з пір’ям світлого забарвлення: чайка, горобець, ластівка, то подія тлумачиться як добру ознаку. Інша справа, якщо накакала птах темного кольору: галка, ворона. Тоді прикмети застерігають: можливі невдачі в справах, недоброзичливі розмови і пересуди. Тому краще мовчати, не даючи їжі дозвільним мов. Якщо залишилося невідомим, яка птах залишила мітку, то пташині фекалії — ознака добрих подій.
Тлумачення події залежить від того, куди потрапив птах:
На одяг. Передвіщає несподівану прибуток і просування по службовій драбині. Деякі прикмети тлумачать пташину мітку як знак майбутніх випробувань, які будуть успішно подолані і винагороджені.
Виняток становлять молодята у день весілля. Якщо когось з них буде призначено птах — є підозра, що наречений або наречена зробили свій вибір, керуючись корисливими помислами;
На голову. Дуже неприємна прикмета з дуже хорошим тлумаченням: передвіщає рідкісне везіння та отримання готівки;
На інші предмети. Пташиний послід, залишений на віконному склі, обіцяє гостей і хороші вісті. Гості повинні з’явитися з того боку, де забруднено вікно. Якщо птахи регулярно залишають свої фекалії на підвіконні — можливо, у сім’ї з’явилися недоброзичливці.
Пташині «сюрпризи» на автомобільному кузові або стеклах — до невдач. Їх тлумачать як заклик до обережності на дорогах. Частково нейтралізувати посил до невдач можна, якщо в день прильоту «подарунка» не змивати послід з капота або скла, а прибрати бруд на наступний день.