Прислів’я і приказки з союзом але містять певну суперечність сказаного. Вони прищеплюють людям позитивні риси характеру. Такі вислови закликають дітей і дорослих вчитися, робити добрі справи, думати перед тим, як говорити.
Спілка але в прислів’ях і приказках використовується рідко. Тому народних думок з його використанням існує невелика кількість.
- Авось не в’є мотузку, але боляче петлю закидає.
- Ах, як солодкі гусячі лапки! А ти їх вживав? Я не вживав, але мій дядько бачив, як їх пан їдав.
- Без одягу, але не без надії.
- Всі скаржаться на свою пам’ять, але ніхто не скаржиться на свій розум.
- Випив більше, ніж міг, але менше, ніж хотів.
- Дівчата взагалі подібні шашок: не всякої вдається, але всякої бажається потрапити в дамки.
- Грошик не бог, але полбога є.
- Гроші, гроші, гроші є, але грошей немає.
- Гроші – хороший слуга, але поганий господар.
- Довіра легко втратити, але важко відновити.
- Довіряй, але перевіряй.
- Друзями хвалися, але і сам задніх не плетись.
- Жиди прощаються, але не йдуть.
- Який би чоловік не ворона, але дружині оборона.
- Маленький, але молодецький.
- Не сквернит людини входить в уста, але сквернит виходить з вуст.
- Не тільки той злодій, хто краде, але і той, хто потурає крадіям.
- Орлам трапляється і нижче курей спускатися, але курям ніколи до хмар не піднятися.
- Російська повільно запрягає, але швидко їде.
- З майстерністю люди не народжуються, але здобутим майстерністю пишаються.
- Снайпер б’є здалеку, але завжди напевно.
- Доля подібна до благородної арабської кобылице: вона не терпить боягузливого вершника, але мужньому підкоряється.