У східних країнах дуже серйозно підходять до вибору імені для дитини. Тут вважається, що ім’я – це «програма майбутнього життя». Тому на Близькому Сході намагаються вибрати щось добре і світле, щоб у житті малюка було якомога більше радості і щастя:
- хлопчикам дають імена, підкреслюють силу, мужність та інші важливі для сильної статі якості (наприклад, Арслан – «лев» або Аззам – «рішучий»);
- східні жіночі імена підкреслюють красу і жіночність (наприклад, Джаміля – «краса» або Лафифа – «ніжна»).
Східне ім’я, як правило, складний. Воно не тільки характеризує людину, але і представляє його рід.
Список східних імен
- Чоловічі імена
Абдулла раб Божий Азат вільний, незалежний, поміщик Алі піднесений, старший, гордовитий Алім вчений Амін надійний, правдивий, оберігає; вірний, чесний, безпечний; зберігач Амір принц, командир, повелевающий; правитель, володар Ахмад гідний похвали, наиславнейший, той, хто постійно дякує Богові. См. Ахмед Дамір наполегливий, залізний Даніль Бог – мій суддя. См. Данило Ібрагім пророк, батько народів, родоначальник Мансур святкує перемогу, той, хто бере верх Мурад бажаний. См. Мурат Муслім мусульманин, покірний Творця Мухаммад хвалений, прославляється Рашид розумний, що йде правильним шляхом Тахир чистий, непорочний Фарід неповторний, рідкісний Шаміль всеосяжний, що увібрав у себе всі позитивні якості, легендарний богатир - Жіночі імена
Аділя справедлива, чесна Азіза рідкісна, цінна, мила Айша жива, живе Алія піднесена, висока, видатна Аміна надійна, вірна, чесна Аміра принцеса, княгиня, княжна Анісу співрозмовниця, ласкава, найкращий друг Лейла чорнява, ніч, темрява Мар’ям побожна, що служить Богу; любляча Раїса начальниця, керуюча Сара знатна жінка, пані; принцеса; втішна Фаріда перлина, найцінніша, незвичайна Фатіма доросла, отнятая від грудей Халіма лагідна, м’яка, терпляча Ясмін квітка жасмину. См. Жасмин