Білоруські імена

всемужскиеженские

Білоруські імена

Білоруські імена – це суміш польських і російських мовних рис. На їх формування впливали наступні фактори:

  • активне проникнення в країну католицьких і православних імен;
  • властивість білоруської мови трансформувати запозичені форми в прості розмовні (наприклад, ім’я Афанасій має народні форми Атаназій та Панас);
  • для адаптації імені часто використовуються суфікси або усікання (наприклад, Олександр Олесь, Костянтин – Катусь).

У паспорті білоруса ім’я записано відразу і російською та білоруською мовами. Але частіше вживається російський варіант.

Список білоруських імен

  • Чоловічі імена
    Олександрчоловік, захисник
    Олексійзахисник
    Андріймужній, відважний, осіб
    Арсеніймужній, зрілий
    Артемприсвячений Артеміді, бездоганного здоров’я, неушкоджений
    Владиславволодіти славою
    Глібулюбленець богів, спадкоємець бога
    ДанилоБог – мій суддя
    Дмитроприсвячений Деметрі (богині родючості), землероб
    Єгорземлероб
    Іванпомилуваний Богом, Господь милостивий
    Іллямій Бог – Ягве
    Кириловладика, господине, сонце
    Максимнайбільший
    Матвійдарований Богом, дар Яхве (Бога), Божий чоловік
    Михайлорівний, подібний до Бога, испрошенный у Бога
    Микитапереможець
    Павлоскромний, молодший, незначний
    Романримський, з Риму, римлянин
    Тимофійпочитає Бога
    Ярославславний життєвою силою
  • Жіночі імена
    Олександразахисниця
    Алісаблагородна
    Анастасіявоскресла
    Аннамилість божа, сильна, хоробра
    Арінаспокійна, мирна
    Валеріясильна, здорова
    Варваране говорить по-грецьки, чужинка, груба
    Вікторіяпереможниця
    Дар’ядобра, подарована
    Діанабожественна
    Катериначистий
    Єлизаветаприсвячена Богу, почитающая Бога, мій Бог – клятва
    Кірапані, владна, сонячна
    Маргаритаперлина
    Маріябажана, гірка, безтурботна
    Міланамила
    Полінасонячна, скромна, маленька
    Софіямудра
    Уляназ роду Юліїв, кучерява, пухнаста
Поділитися з друзями:
Відповіді на питання