В основному арабські імена мають семітське походження, мало запозичень (з грецької, іранського, турецького мов).

До їх відмітним особливостям ставляться:

  • Складність та багатокомпонентність чоловічих форм. Ядро арабського імені для хлопчиків складають особисте ім’я (складається з одного або двох елементів) та ім’я по батькові, іноді також з діда, прадіда і т. д. До них можуть додаватися показники матеріального положення, особливості зовнішності та характеру, місце народження, професія, релігійна приналежність та ін Наприклад, Муххамад Хосні Саїд Мубарак – відповідно особисте ім’я, ім’я батька, діда і прадіда.
  • Жіночі імена простіше – тут тільки особисте ім’я, а також показник високого титулу, якщо такий є.

Практично в кожній арабській країні існує свій власний ритуал і традиція присвоєння імені дитині.

Список арабських імен

  • Чоловічі імена
    Аліпіднесений, старший, гордовитий
    Алімвчений
    Ахмедгідний похвали, наиславнейший, той, хто постійно дякує Бога
    Джамалраб Аллаха, досконалий, гарний
    Ібрахімпророк, батько народів, родоначальник. См. Ібрагім
    Ільхамнатхнення, творчий порив
    Камільдосконалий
    Маликвладика, правитель, власник
    Мансурсвяткує перемогу, той, хто бере верх
    Мурадбажаний. См. Мурат
    Мухаммадхвалений, прославляється
    Назардалекоглядний
    Наїльдосягає успіху, гідний подарунка, набуває
    Рашидрозумний, що йде правильним шляхом
    Рифатвисоко стоїть
    Фаріднеповторний, рідкісний
    Шамільвсеосяжний, що увібрав у себе всі позитивні якості, легендарний богатир
  • Жіночі імена
    Аділясправедлива, чесна
    Азавтіха
    Азізарідкісна, цінна, мила
    Аїдагостя, возвращающаяся
    Аліяпіднесена, висока, видатна
    Амінанадійна, вірна, чесна
    Джанасвіжі плоди, фрукти
    Лейлачорнява, ніч, темрява
    Мар’ямпобожна, що служить Богу; любляча
    Раїсаначальниця, керуюча
    Фаріда перлина, найцінніша, незвичайна
    Фатімадоросла, отнятая від грудей
    Хадіджапередчасно народжена
Соц закладки
Соц закладки